Căldura verii ne face mereu să visăm la un desert dulce și răcoritor. Dar care ar fi unul mai bun decât înghețata? Atunci să cumpărăm mai multe! Cum vom spune? Aș dori trei „înghețăți” sau „înghețate”? Multe sunt derivatele care pornesc de la lexemul „a îngheța”. Printre acestea se numără și provocarea de astăzi. Dacă […]
„Ciocolăți” sau „ciocolate?” Cum este corect?
Fie ea albă sau neagră, ciocolata rămâne desertul preferat de mulți dintre noi care reușește să ne aducă acel gust mult dorit. Dar situația se complică atunci când discutăm despre mai multe asemenea dulciuri. Cum vom spune în acest caz? „Ciocolăți” sau „ciocolate?” Pluralul „ciocolăți” este greșit și cu toate acesta se utilizează des din […]
„Dragile” sau „dragele” mele?
Atunci când spunem „scrisoare”, printre primele lucruri la care ne gândim este formula inițială de adresare: Dragă, urmată de numele destinatarului. Dar dacă dorim să utilizăm această formulă la plural unui număr mai mare de persoane de gen feminin, cum vom spune? „Dragele” sau „dragile” mele? Răspunsul este simplu. Ambele forme sunt corecte, însă în […]
„Genoflexiune” sau „genuflexiune”?
A venit momentul să abordăm un alt domeniu interesant și anume sportul. Printre cele mai cunoscute exerciții de încălzire sunt… cum le-or spune? Genoflexiunile sau genuflexiunile? Este adevărat că pentru unii „genuflexiune” sună ciudat, dar acesta este varianta acceptată de DOOM3. Explicația este logică, deoarece acesta este un cuvânt compus provenit din limba franceză: „génuflexion”, […]
„Înnot” sau „înot”?
Un sport plăcut de mulți dintre noi, practicat fie la bazin, fie în vacanță la mare, dar care ne ridică semne de întrebare când vine vorba de câți n conține de fapt. Cum vom scrie? Merg la înnot sau la înot? Explicația este simplă. Forma acceptată de DOOM3 este înot (nu înnot), deoarece substantivul provine din […]
Cum se numesc locuitorii Chinei? „Chinezi” sau „chineji”?
Dacă aruncăm o privire în jurul nostru vom observa că majoritatea obiectelor au inscripția „Made in China”. Dar întrebarea este: cum numim persoanele care locuiesc în această țară? Chinezi sau chineji? Când vine vorba despre denumirea naționalităților, apar uneori incertitudini legate de corectitudinea formei de plural. Adesea, se confundă z cu j, cu toate că […]
Cât de atent ești la detalii? Analizează în detaliu…
Detaliile fac mereu diferența, așa că va trebui să ne focalizăm atenția și asupra limbajului. Să vedem cum stă treaba cu forma corectă și confuziile care apar la nivelul cuvintelor „detaliat” și „detailat” sau „în detaliu” și „în detalii”. Obținut prin derivare de la substantivul „detaliu”, detaliat a ajuns un adjectiv foarte utilizat și în […]
„Căpșuni” sau „căpșune”?
Căpșuna este una dintre cele mai apetisante fructe, prezentată în multiple forme pentru culoare, miros, aromă… Dar uneori ne punem întrebarea cum spunem când mâncăm mai multe: „căpșuni” sau „căpșune”? Dacă ne raportăm la plantă, aceasta se va numi căpșun cu forma de plural căpșuni, iar dacă facem referire la fruct, atunci formele de plural […]
Cum traducem cuvântul „sticker”?
Pe cât de adorat de copii, pe atât de greșit utilizat în limbă și nu doar de ei: agțibild, abțipild, acțibild, sticker și multe altele. Variantele eronate ne constrâng uneori să folosim cuvântul salvator din limba din engleză: „sticker” pentru a evita confuziile care apar în identificarea formei corecte. Însă, acesta nu este considerat a […]