A venit momentul să abordăm un alt domeniu interesant și anume sportul. Printre cele mai cunoscute exerciții de încălzire sunt… cum le-or spune? Genoflexiunile sau genuflexiunile?

Este adevărat că pentu unii „genuflexiune” sună ciudat, dar acesta este varianta acceptată de DOOM2. Explicația este logică, deoarece acesta este un cuvânt compus provenit din limba franceză: „génuflexion”, „genu” – genunchi, iar „flexiune” – îndoire, astfel îl traducem prin îndoirea genunchilor.

Conform DEX,

GENUFLEXIÚNE, genuflexiuni, s. f. Îndoire a genunchilor (executată de obicei în cursul unui exercițiu de gimnastică). [Pr.-xi-u-] – Din fr. génuflexion.

Ar fi de dorit să renunțăm la forma „genoflexiune”, atât de populară  și incorect utilizată chiar și în rândul sportivilor.

Prin urmare,

Corect: genuflexiune

Greșit: genoflexiune

 

Link către canalul nostru de YouTube:

Dă-ne un like pe FACEBOOK(click) :)!

 

Vezi și:

O prietenă “de-ale mele” sau “de-a mea”?

 

Chiar “ți-l trebuie”? Nu “ți-l” poate trebui, e greșit!

 

Please Login to Comment.