Atunci când spunem „scrisoare”, printre primele lucruri la care ne gândim este formula inițială de adresare: Dragă, urmată de numele destinatarului. Dar dacă dorim să utilizăm această formulă la plural unui număr mai mare de persoane de gen feminin, cum vom spune? „Dragele” sau „dragile” mele?

Răspunsul este simplu. Ambele forme sunt corecte, însă în alte contexte, deoarece explicațiile lor sunt diferite.

Conform DOOM2,

drag adj. m., voc. neart. drag, drágă (prieten drag, dragă prietene, frate dragă), pl. dragi, art. drágii; f. drágă, g.-d. art. drágii (~ mele fiice), pl. dragi, art. drágile (~ mele fiice)

drágă (navă) s. f., g.-d. art. drágei; pl. dráge

Așadar, în cazul amintit mai sus ne vom adresa cu formula „dragile mele” și nu cu „dragele mele”, deoarece termenul „drage” face referire la nave. Să fim atenți, deoarece o singură literă poate altera sensul unui cuvânt pe care dorim să îl transmitem.

În concluzie:

Corect: dragile,

Greșit: dragele, ca fomulă de adresare

 

Link către canalul nostru de YouTube:

Dă-ne un like pe FACEBOOK(click) :)!

 

Vezi și:

O prietenă “de-ale mele” sau “de-a mea”?

 

Chiar “ți-l trebuie”? Nu “ți-l” poate trebui, e greșit!

Please Login to Comment.