Fetele probabil că înțeleg mai bine despre ce este vorba. Textura fină și lucioasă a țesăturii poate fi recunoascută cu ușurință, doar că problema intervine atunci când ne contrazicem asupra corectitudinii termenilor. Hmmm, „satin” sau „saten”? Cuvântul nostru provine din limba franceză de la „satin”. Românii îl preiau identic? În Dicționarul Explicativ al Limbii Române […]
„Föhn” sau „feon”? Află cum se scrie corect!
Obișnuim să folosim un singur cuvânt atunci când ne gândim la uscătorul electric de păr, iar acela este… „föhn” sau „feon”? Să vedem cum se grafiază corect! Același lexem de care am amintit are și sensul de „vânt cald”. Pentru mai multe detalii concrete, nu ezita să arunci o privire peste articolul extras din Dicționarul […]
„Cheltui” sau „cheltuiesc”? Cum conjugăm acest verb?
Astăzi vom vorbi despre o activitate pe cât de îndrăgită uneori, pe atât de evitată în alte contexte: cheltuitul. Întrebarea zilei se leagă de conjugarea acestui verb: la modul indicativ, prezent și la conjunctiv prezent. Cum e corect: „cheltui” sau „cheltuiesc”? Haide să aflăm împreună! Conform Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (ediția […]
„Penalty” sau „penalti”? Care este forma corectă a cuvântului?
Să ne plimbăm puțin și prin lumea sporturilor! Astăzi vom vorbi și despre „penalty” / „penalti”. Care este forma corectă în limba română? Să fie varianta cu „y” (așa cum apare termenul în limba de origine) sau cu „i” (o variantă adaptată limbii noastre)? Haideți să aflăm împreună! Această lovitură se acordă în diverse […]
„Panglică” sau „pamblică”?
Pronunția cuvântului „panglică” este uneori incertă, deoarece auzim adesea spunându-se „pamblică”. Ambele variante apar în DEX, dar care ar trebui utilizată? Știai că lexemul despre care vorbim provine din maghiară? Maghiarismul „pántlika” aduce în limba română cuvântul panglica, un cuvânt polisemantic ale cărui sensuri pot fi urmărite în Dicționarul Explicativ al Limbii Române din 2009. […]
„Bleumarin” sau „bleumaren”?
Să tratăm o greșeală frecvent întâlnită. Este vorba despre o nuanță de albastru, de obicei purtată în ținute elegante. Cum este corect să spunem: „bleumarin” sau „bleumaren”? Un cunoascător al limbii franceze cu siguranță că îți dă seama de spiritul francez al lexemului provenit din bleu marine. Când pronunțăm acest cuvânt, putem face referire la […]
„Aliniat” sau „alineat”? Ai scris greșit până acum?
„Alineat” sau „aliniat”? Care este, de fapt, forma corectă? Iată că ne revedem cu o altă problemă de limbă! Ei bine, nu i-aș spune chiar problemă, ci mai degrabă un mic detaliu, pe care, cu siguranță, îl vom îndrepta grație articolului pe care mi-am propus să-l scriu astăzi. Este vorba despre „aliniat” și „alineat” – […]
„Rucsac” sau „ruxac”? Cum vom scrie acest substantiv?
Pentru unii poate părea banal, dar pronunția cuvintelor ne poate, adesea, întinde capcane. Este vorba în articolul de azi despre „rucsac” sau „ruxac”. Cum îl scriem corect? De pronunțat, îl vom pronunța [ruksak], însă grafierea sa nu se realizează cu ajutorul literei „x”, ci cu „cs”. Să vedem ce spune Dicționarul Ortografic, Ortoepic și […]
„Portară” sau „portăreasă”?
Pentru că a început școala, ne punem tot felul de întrebări care mai de care. Să o afișăm pe prima, aceea care ține de corectitudinea limbii. Care este femininul de la „portar”? Și nu portarul care joacă fotbal, ci acela care stă și păzește o instituție. Înainte de toate să răsfoim Dicționarul Explicativ al Limbii […]