Vine o perioadă în care peste tot în jurul nostru (la TV, radio, ziare, pe internet), auzim „A luat/A picat examenele”. În ce constă, de fapt, greșeala? Aceasta este o exprimare greșită! Ea se regăsește și în alte contexte, cu același sens: „A picat corigența.”, „A pica bacul.”, „A picat examenul de șoferi.” sau „A […]
„Viruși” sau „virusuri”?
Substantivul virus are două forme corecte de plural: atât „viruși”, cât și „virusuri”. Dar acestea nu se utilizează la întâmplare, ci în funcție de contex. Haideți să vedem! Consultând DOOM2 vom afla că atunci când facem referire la domeniul medical, mai concret la agenții patogeni, este corect să folosim pluralul virusuri. Dacă de-o potrivă, ne […]
„Înghețăți” sau „înghețate”?
Căldura verii ne face mereu să visăm la un desert dulce și răcoritor. Dar care ar fi unul mai bun decât înghețata? Atunci să cumpărăm mai multe! Cum vom spune? Aș dori trei „înghețăți” sau „înghețate”? Dacă vom consulta DEX-ul, vom putea observa: ÎNGHEȚÁTĂ, înghețate, s. f. Preparat răcoritor făcut dintr-o compoziție cu bază de fructe, lapte, zahăr […]
„Ciocolăți” sau „ciocolate?”
Fie ea albă sau neagră, ciocolata rămâne desertul preferat de mulți dintre noi care reușește să ne aducă acel gust mult dorit. Dar situația se complică atunci când discutăm despre mai multe asemenea dulciuri. Cum vom spune în acest caz? „Ciocolăți” sau „ciocolate?” Pluralul „ciocolăți” este greșit și cu toate acesta se utilizează des din […]
„Renumerație” sau „remunerație”?
Gândindu-ne la piesa de teatru „O scrisoare pierdută” ne vom aminti de specificul comicului de limbaj și totodată de eroul lui Caragiale, Pristanda, care utiliza termenul „renumerație”. Dar haideți să vedem cum se spune de fapt: „renumerație” sau „remunerație”? Pare tentant să folosim prima variantă, deoarece asociem sensul acestului cuvânt cu verbul „a număra” și […]
„Genoflexiune” sau „genuflexiune”?
A venit momentul să abordăm un alt domeniu interesant și anume sportul. Printre cele mai cunoscute exerciții de încălzire sunt… cum le-or spune? Genoflexiunile sau genuflexiunile? Este adevărat că pentu unii „genuflexiune” sună ciudat, dar acesta este varianta acceptată de DOOM2. Explicația este logică, deoarece acesta este un cuvânt compus provenit din limba franceză: „génuflexion”, […]
„Înnot” sau „înot”?
Un sport plăcut de mulți dintre noi practicat fie la bazin, fie în vacanță la mare, dar care ne ridică semne de întrebare când vine vorba de câți n conține de fapt. Cum vom spune? Merg la înnot sau la înot? Explicația este simplă. Forma acceptată de DOOM2 este înot, deoarece substantivul provine de la […]
Cum se numesc locuitorii Chinei?
Dacă aruncăm o privire în jurul nostru vom observa că majoritatea obiectelor au inscripția „Made in China”. Dar întrebarea este: cum numim persoanele care locuiesc în această țară? Când vine vorba despre denumirea naționalităților, apar uneori incertitudini legate de corectitudinea formei de plural. Adesea, se confundă z cu j, cu toate că j nu apare […]
Cât de atent ești la detalii? Analizează în detaliu…
Detaliile fac mereu diferența, așa că va trebui să ne focalizăm atenția și asupra limbajului. Să vedem cum stă treaba cu forma corectă și confuziile care apar la nivelul cuvintelor „detaliat” și „detailat” sau „în detaliu” și „în detalii”. Obținut prin derivare de la substantivul „detaliu”, detaliat a ajuns un adjectiv foarte utilizat și în […]