Să vorbim puțin și despre verbul „a șchiopăta”! Întrucât ambele variante circulă libere, astăzi vrem să vă răspundem la încă o întrebare. Care este forma corectă la indicativ, prezent, persoana a III-a: „șchioapătă” sau „șchiopătează”?

 

Conform Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (ediția din 2005), ambele forme ale verbului sunt corecte:

 

!șchiopătá (a ~) vb.ind. prez. 3 șchioápătă/șchiopăteáză; conj. prez. 3 să șchioápete/să șchiopătéze

 

 

 

Să vedem o conjugare la indicativ, prezent a verbului!

 

Eu șchioapăt / șchiopătez

Tu șchioapeți / șchiopătezi

El / Ea șchioapătă / șchiopătează

Noi șchiopătăm

Voi șchiopătați

Ei / Ele șchioapătă / șchiopătează

 

Regula se păstrează și în cazul modului conjunctiv, timpul prezent (cu excepția evidentă a persoanei a treia, unde formele sunt „să șchioapete” / „să șchiopăteze”

 

Haideți să vedem și o definiție a termenului, conform Dicționarului Explicativ al Limbii Române:

 

ȘCHIOPĂTÁ, schioápăt, vb. I. Intranz. 1. A umbla sprijinindu-se mai mult pe un picior decât pe celălalt (sau pe celelalte); a umbla ca un șchiop; a șchiopa. 2. Fig. (Fam.) A nu se desfășura în mod normal, a nu funcționa bine, a se poticni. [Prez. ind. și: șchiopătez] – Lat *excloppitare.

 

O definiție mai amplă ne este oferită de Micul Dicționar Academic (ediția din 2010):

 

șchiopăta [At: DOSOFTEI, PS. 55/16 / V: (îrgschi~, schiopăti, schiopota, schip~ (Pzi: ~tesc), ~peta, ~pota, școp~, școpeta / Pzi: ~tez, (regșchiopăt / E: ml *excloppitare1 vi (D. ființe) A merge sprijinindu-se mai puțin pe un picior decât pe celălalt (sau pe celelalte) Si: (rega șanta3, a șângăvi, a șchiopa (3), a șchiopârca, a șodâlcăi, a șoflânca, șoltâcăi, a șoncăi (1), a șontăi, a șontâcăi, a șontâcălui, a șontorogi (1), a șonți1 (1), a șovâlcăi (1), a ștrofălui2. 2-3 vtr (Rar) A (se) șchiopa (1-2). 4 vi (Rar; d. oi) A se îmbolnăvi de șchiop (11). 5 vi (Figfam) A nu funcționa bine Si: (popa se poticni.

 

În concluzie,

Corect: șchioapătă / șchiopătează

 

 

Link către canalul nostru de YouTube:

Dă-ne un like pe FACEBOOK(click) :)!

Follow pe Instagram instagram vox valachorum

Manualul digital Vox Valachorum: aici

 

Vezi și:

„Almanahuri” sau „almanahe”? Cum este la plural?

Subiect sau Complement? Test online de 30 de întrebări

„Morminte” sau „mormânturi”? Care este forma corectă de plural?

Please Login to Comment.