Conversiunea (SVG) Conversiunea sau schimbarea valorii gramaticale (SVG) reprezintă mijlocul intern de îmbogățire a vocabularului care constă în trecerea unui cuvânt de la o clasă morfologică (parte de vorbire) la o alta, în funcție de un context. De exemplu: adjectivul „aspru” (Stratul aspru de deasupra se simte incomod.) poate deveni adverb (Se comportă aspru […]
„Renumerație” sau „remunerație”? Cum este corect?
Gândindu-ne la piesa de teatru „O scrisoare pierdută” ne vom aminti de specificul comicului de limbaj și totodată de eroul lui Caragiale, Pristanda, care utiliza termenul „renumerație”. Dar haideți să vedem cum se spune de fapt: „renumerație” sau „remunerație”? Pare tentant să folosim prima variantă, deoarece asociem sensul acestui cuvânt cu verbul „a număra” și […]
„Înnot” sau „înot”?
Un sport plăcut de mulți dintre noi, practicat fie la bazin, fie în vacanță la mare, dar care ne ridică semne de întrebare când vine vorba de câți n conține de fapt. Cum vom scrie? Merg la înnot sau la înot? Explicația este simplă. Forma acceptată de DOOM3 este înot (nu înnot), deoarece substantivul provine din […]
Cum se numesc locuitorii Chinei? „Chinezi” sau „chineji”?
Dacă aruncăm o privire în jurul nostru vom observa că majoritatea obiectelor au inscripția „Made in China”. Dar întrebarea este: cum numim persoanele care locuiesc în această țară? Chinezi sau chineji? Când vine vorba despre denumirea naționalităților, apar uneori incertitudini legate de corectitudinea formei de plural. Adesea, se confundă z cu j, cu toate că […]
„Căpșuni” sau „căpșune”?
Căpșuna este una dintre cele mai apetisante fructe, prezentată în multiple forme pentru culoare, miros, aromă… Dar uneori ne punem întrebarea cum spunem când mâncăm mai multe: „căpșuni” sau „căpșune”? Dacă ne raportăm la plantă, aceasta se va numi căpșun cu forma de plural căpșuni, iar dacă facem referire la fruct, atunci formele de plural […]
Știți povestea aceea, nu? „Fetița cu…”?
A fost odată ca niciodată o fetiță săracă care vindea chibrituri. Sau… să fie chibrite? Gândul ne zboară la cunoscuta poveste a fraților Grimm (Fetița cu chibrituri), dar de data aceasta ne vom concentra atenția asupra formei corecte de plural a substantivului chibrit, care va fi cu siguranță chibrituri și nicidecum chibrite, așa cum am mai auzit […]
„Vise” sau „visuri”? Care este forma de plural?
De câte ori nu visăm cu ochii deschiși? E doar o întrebare retorică. Poate fi considerată cea mai plăcută stare în care omul are puterea de a-și îndeplini orice dorință existentă. Termenul vis este unul dintre substantivele care are forme duble de plural și anume „vise”, respectiv „visuri”. Ambele sunt corecte, diferența constă doar în […]
„Servici” sau „serviciu”?
Un cuvânt care te poate bucura sau te poate îngrozi – „servici” sau „serviciu”. Să servim măcar corect serviciile noastre… Probabil surprinzător pentru unii, dar forma corectă nu va fi „servici”, indiferent de situația în care apare. La plural vom spune „servicii”, iar forma de articulare hotărâtă va fi „serviciile”. Conform DEX, definirea termenului pus […]
Mutulică, nătăfleață, puișor? – Cum se numesc acest substantive?
Substantivele de gen comun reprezintă acele substantive cărora, dacă le scoatem din context, nu le putem stabili genul. Vorbim despre o situație aparte în limba română; în cazul de față, distincția de gen se poate face exclusiv din context. Aceste substantive pot reprezenta atât genul masculin, cât și pe cel feminin. Astfel de exemple se […]