De multe ori paronimele ne aduc zâmbetul pe buze pentru că se produc erori care nu justifică sensul cuvântului utilizat. Asemănarea formală a termenilor nu permite substituția termenilor, iar necunoașterea sensului lor duce la confuzii de ordin lexical. „Paronim” provine din grecescul „para” care poartă însemnătatea de aproape/lângă, iar „onoma” are sensul de nume. Vasăzică […]
„Eminent” sau „iminent”? Cum este corect să spunem?
Să fie vreo diferență între „eminent” și „iminent”? De multe ori le auzim folosite alternativ fără a ține seama de sensul lor. Până la urmă ajungem să studiem aici o confuzie paronimică. Să vedem la ce se referă ea! „Eminent” și „iminent” sunt ambele adjective, însă sensurile lor nu au nimic în comun. Primul descrie […]
“Vedetă” sau “vendetă”?
“Vedetă” sau “vendetă”? Care să fie forma corectă? Ei bine, aici depinde la ce vrem noi să ne referim. Dacă vrem să ni se clarifice lucrurile, nu avem decât să consultăm DEX în privința aceasta. Conform DEX, “vedetă” înseamnă: Actor sau actriță care deține un rol principal într-un spectacol, mai ales într-un film (și se […]
„Original” sau „originar”? Care este forma corectă?
Ne „lovim” astăzi de o altă problemă în ceea ce privește forma corectă a unui cuvânt. Avem de a face, de data aceasta, cu confuzia dintre adjectivele „original” și „originar“. Bineînțeles că, pentru a ne fi mai clare lucrurile, cea mai simplă și recomandată variantă este consultarea unei lucrări de specialitate. Vă invit să consultați […]