„A despodobi” sau „a dezîimpodobi”? Cum e corect?

despodobi sau dezimpodobi vox valachorum

Ei bine, sărbătorile de iarnă mai și trec… Vacanța se termină și încercăm, încet-încet, să ne reintrăm în ritm. Punctul marcant în încheierea sărbătorilor este însă despărțirea de bradul frumos și colorat. Întrebarea de la care plecăm astăzi este: „despodobi” sau „dezîmpodobi”? Ce facem cu bradul înainte să-l facem nevăzut pentru încă un an?

 

Iată ce informații ne oferă Dicționarul Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (ediția a III-a, din 2021):

DOOM3

despodobi (a ~) vb.ind. prez. 1 sg. și 3 pl. despodobesc, 3 sg. despodobeșteimperf. 1 despodobeamconj. prez. 1 sg. să despodobesc, 3 să despodobească

 

 

Aparent, termenul „a dezîmpodobi” nu figurează în niciun dicționar al limbii române. Acest cuvânt este o născocire creată pe logica „dacă nu a fost împodobit înainte, nu poate fi pur și simplu despodobit”. Ei bine, verbul „a despodobi” s-a format prin derivare cu prefixul „des-”, de la cuvântul de bază „podoabă”, nu de la verbul „*a podobi” (acest verb este inexistent). Utilizarea verbului „a dezîmpodobi” nu se justifică, așadar.

 

De exemplu:

Vom despodobi bradul imediat după sărbătorile de iarnă.

Ei când vor despodobi? E deja finalul lunii ianuarie!

 

În concluzie,

Corect: a despodobi

Greșit: a dezîmpodobi

 

Aprecierea ta înseamnă un plus de motivație pentru noi! 

              

Încearcă și cursurile noastre! 

Alte sugestii pentru tine:

„Respectos” sau „respectuos”? Cum ne exprimăm corect?

„Întradevăr” sau „într-adevăr”? Care este varianta corectă?

„Șchioapătă” sau „șchiopătează”? Cum conjugăm corect?

„Germene” sau „germen”? Care este forma corectă?

„Mi-ar place” sau „mi-ar plăcea”? Cum ne exprimăm corect?

„Findcă” sau „fiindcă”? Cum este corect în limba română?

„A despodobi” sau „a dezîimpodobi”? Cum e corect?

Please Login to Comment.

Derulează în sus
Nume
Email
Loading

This will close in 0 seconds

error: Conținut protejat