Doina populară

Vorbim astăzi despre încă o specie literară a genului liric: una mai aparte, interesantă prin mesajul, prin specificul său și prin identitatea națională pe care o trezește în fiecare dintre noi; vorbim despre o specie literară autentic românească, fără echivalenți în alte culturi: doina. Doina populară este o specie a genului liric, în versuri, cu […]

Cuvinte românești intraductibile

Limba română, ca oricare altă limbă, deține cuvinte care nu pot fi traduse, recunoscute fiind de lingviști și confirmate drept intraductibile. Să vedem care sunt acestea. Există trei asemenea cuvinte românești atestate în tratate de lingvistică care au pus în dificultate chiar și cei mai buni traducători. Ca să o luăm într-o ordine, primul dintre […]

Derulează în sus
error: Conținut protejat