„Stofă” sau „ștofă”? Care este varianta corectă în română?

stofă sau ștofă

Vorbim astăzi despre un substantiv destul de des utilizat, iar confuzia asupra formei corecte s-a născut, cel mai probabil din cauza etimologiei sale. Care este varianta corectă: „stofă” sau „ștofă”?

 

Consultând Dicționarul Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române, am constatat că varianta corectă este cea cu „s”, și anume „stofă”. Forma „ștofă” nu apare nici măcar ca variantă pentru prima, prin urmare nu este recomandată utilizarea sa, reprezentând o abatere de la normă.

 

 

stófă s. f.g.-d. art. stófei; (sorturi, bucăți) pl. stófe

 

 

 

Ca variantă de plural, avem forma „stofe” – orice altă formă utilizată este considerată greșită!

 

Cu toate aceste, forma „ștofă” este menționată în Dicționarul Explicativ al Limbii Române. Apariția și utilizarea sa este facil de înțeles, mai ales printre cunoscătorii limbii germane, întrucât pronunția consoanei „s” este [ș] înaintea lui „t”. Să vedem cum arată definiția termenului nostru în DEX:

 

STÓFĂ, (2stofe, s. f. 1. Țesătură de lână sau de fibre sintetice, mai groasă decât pânza, folosită pentru confecționarea îmbrăcămintei, pentru tapisarea mobilei etc. ♦ Fig. (Cu determinări introduse prin prep. „de”) Predispoziție, aptitudine, talent. ◊ Expr. A avea stofă = a avea calități deosebite (într-un anumit domeniu). 2. Sortiment sau bucată de stofă (1). [Var.ștófă s. f.] – Din germ. Stoff, it. stoffa.

 

O a doua etimologie menționată de DEX este cea din italiană. Faptul că ne raportăm la două limbi-sursă denotă și apariția a două variante de pronunție. Cu toate acestea, varianta cu „s” rămâne validă, conform DOOM.

 

Prin urmare,

Corect: stofă

Greșit: ștofă

 

Link către canalul nostru de YouTube:

Dă-ne un like pe FACEBOOK(click) :)!

Follow pe Instagram instagram vox valachorum

Ghidul pentru Evaluarea Națională: aici

 

 

Dacă ți-a plăcut această recapitulare pentru teză, te-a putea interesa și alte materiale. Ai mai jos câteva:

Recapitulare pentru teză: clasa a VI-a (semestrul I)

Recapitulare pentru teză: clasa a V-a (semestrul I)

„Rucsac” sau „ruxac”? Cum vom scrie acest substantiv?

„Click” sau „clic” Cum se scrie corect în limba română?

Identifică valoarea morfologică a cuvântului (test de 50 de întrebări)

„Aceeași” sau „aceiași”? Alege răspunsul corect!

„Stofă” sau „ștofă”? Care este varianta corectă în română?

Please Login to Comment.

Derulează în sus
error: Conținut protejat