Anotimpul rece vine și el cu activități diverse și distractive. Așa că ia-ți patinele și haide! Cum numim terenul special amenajat pentru practicarea patinajului: patinuar sau patinoar? Pentru a afla acest răspuns este necesar să mergem la bibliotecă pentru a răsfoi dicționarele sau să căutăm cu mare precizie în surse online sigure.
O simplă căutare în DEX (2009) ne conduce spre următoarea explicație:
PATINOÁR, patinoare, s. n. Teren special amenajat pentru patinaj (1); patinaj (2). – Din fr. patinoire.
Dicționarul Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (2005)
patinoar (-noar) s. n., pl. patinoare
Dicționarul Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (2021)
patinoar (desp. -noar) s. n., pl. patinoare
În urma celor citite mai sus, concluzionăm că este normat să scriem și să citim „patinoar” și nu „patinuar”: iar această formă se leagă direct de etimologia franceză a substantivului. Pronunțarea cuvântului ascunde sunetul „u”, care de fapt, în scris, este litera „o”. Termenul provine din franțuzescul patinoire, iar forma de plural va fi „patinoare”.
Deci, să mergem la patinoar!
Prin urmare:
Corect: patinoar
Greșit: patinuar
Aprecierea ta înseamnă un plus de motivație pentru noi!
Încearcă și cursurile noastre!
Alte sugestii pentru tine:
Perfect simplu sau mai-mult-ca-perfect? Alege forma corectă!
„Respectos” sau „respectuos”? Cum ne exprimăm corect?