Nu? Nu este corect să scriem „centimetrii” dacă sunt mai mulți? De ce? Care să fie greșeala? Stai alături de noi pentru a afla explicația completă pentru care substantivul „centimetru” la plural nu se scrie cu doi „i”. Prin „centimetru” putem înțelege măsura de lungime la nivel ideatic sau panglica care are drept scop tot […]
„Comform” sau „conform”?
Documentele care prezintă o copie trebuie să fie „conforme” sau „comform” cu originalul? Voi cum spuneți? Este necesar să stabilim răspunsul corect pentru a evita eventualele posibile greșeli. Adjectivul „conform” este un neologism și provine din limba franceză, de la conforme. Dicționarul Explicativ al Limbii Române din 2009 îl prezintă ca având două sensuri, după […]
„A opține” sau „a obține”?
Să găsim un cuvânt cu înțeles asemănător pentru „a procura”… ce spuneți de „a obține”? Sau să fie scris „ a opține”? Răspunsul întrebărilor noastre îl vom putea afla doar cercetând puțin situația cu ajutorul dicționarelor. Termenul are rădăcini profunde, provine de la limba „mamă” – obtinere, dar îl regăsim și în limba franceză (obtenir). […]
„Metrii” sau „metri”? Cu câți „i” scriem?
Care să fie unitatea fundamentală de măsură pentru lungime? Bineînțeles că METRUL. Vă propun să îl privim astăzi nu din punct de vedere al științelor exacte, ci mai degrabă lingvisic. Să fie „metri” sau „metrii” la plural? Cuvântul despre care vorbim are o etimologie regăsită într-o limba latină și neolatină, franceza. Definirea amplă a […]
„Bugeturi” sau „bugete”?
Bugetul poate deveni o chestiune controversată, mai ales când privim termenul din punct de vedere gramatical. Care să fie forma lui corectă de plural? „Bugete” sau „bugeturi”? Lexemul „buget” provine din limba franceză, de la „budget”. Există și în limba română o variantă identică cu franțuzismul, dar foarte rar folosită și neatestată. Dacă urmărim în […]
„Bășică” sau „beșică”?
De la prea multă muncă fizică ne putem alege chiar și cu „beșici”… sau să fie „bășici”. Răspunsul îl vom afla doar dacă vom cerceta lucrările normative în vigoare, de la dicționare explicative, la dicționare morfologice. Cuvântul are o etimologie latină, iar sensurie prezentate în Dicționarul Explicativ al Limbii Române din 2009 sunt în număr […]
„Kilometrii” sau kilometri”?
O vacanță de vis presupune un drum lung, iar un drum lung înseamnă muuulți „kilometrii”. Chiar dacă sunt ei mulți nu este admis să scriem cu doi „i”. De ce? Răspunsul îl vei găsi în rândurile care urmează. Originea termenului românesc o regăsim în limba franceză, acolo unde se grafiază kilomètre. Cunoaștem foarte bine semnificați […]
„Absent” sau „apsent”?
Nu toți sunt prezenți, unii sunt „apsenți”. Nu, nu pot să fie „apsenți”, ci numai „absenți”. Să vedem ce stă ascuns în spatele acestor forme? Care este cea corectă și de ce? Termenul despre care vorbim provine dintr-o limbă romanică, mai exact din franceză (absent), unde latina dictează absens, -ntis. Dicționarul Explicativ al Limbii Române din […]
„Litri” sau „litrii”?
Suntem obișnuiți ca de cele mai multe ori să atașăm un „i” în plus la finele cuvântului atunci când dorim să îl trecem la plural. Această regulă se aplică mereu sau doar uneori? Care sunt condițiile? Se scrie „litri” sau „litrii”? Să aflăm! Al doilea „i” va fi semnul pluralului doar atunci când termenul la […]