PRONUNȚIE vs PRONUNȚARE – Care este diferența?
Este ușor să încurcăm cuvintele care sună asemănător, mai ales atunci când par a avea sensuri apropiate. Așa este și cazul perechii „pronunție” și „pronunțare”. Deși ambele provin de la verbul a pronunța, ele nu sunt sinonime și au utilizări diferite.
Ce înseamnă pronunție?
Să ne raportăm la răspunsuri elaborate de dicționarele oficiale.
DEX:
PRONUNȚIE, pronunții, s. f. Pronunțare, rostire; mod de a pronunța. – Din it. pronunzia.
DOOM3:
pronunție(desp. -ți-e) s. f., art. pronunția (desp. -ți-a), g.-d. art. pronunției; pl. pronunții, art. pronunțiile (desp. -ți-i-)
Exemple:
-
Pronunția ta în engleză este excelentă.
-
Copilul are o pronunție clară și ușor de înțeles.
-
Dificultățile de pronunție pot apărea la învățarea unei limbi străine.
Pronunție = modul de a rosti corect sunetele și cuvintele.
Este termenul corect atunci când vorbim despre articularea fonetică în vorbire.
Ce înseamnă pronunțare?
DEX:
PRONUNȚARE, pronunțări, s. f. Acțiunea de a (se) pronunța și rezultatul ei. – V. pronunța.
DOOM3:
pronunțares. f., g.-d. art. pronunțării; pl. pronunțări (și în: (jur.) a rămâne în pronunțare)
Exemple:
-
Pronunțarea cuvintelor dificile poate fi o provocare.
-
Judecătorul a amânat pronunțarea sentinței pentru săptămâna viitoare.
-
A greșit pronunțarea numelui meu.
Pronunțare = acțiunea de a rosti sau de a declara ceva cu voce.
Este un cuvânt mai apropiat de sensul de „enunțare” sau „declarare”.
Deși par similare, „pronunție” și „pronunțare” au sensuri diferite și nu trebuie folosite interschimbabil. Dacă vrei să le utilizezi corect din punct de vedere lingvistic, amintește-ți:
„Pronunție” se referă la cum spui ceva.
„Pronunțare” se referă la actul de a spune ceva.
În concluzie,
Corect: pronunție, pronunțare, dar cu sensuri diferite
Aprecierea ta înseamnă un plus de motivație pentru noi!
Încearcă și cursurile noastre! 
Alte sugestii pentru tine:
Moduri și timpuri verbale: exerciții (30 de cerințe)
Derivarea: definiție, clasificări, dificultăți + fișă de lucru PDF
Construcțiile morfosintactice: cerință la Evaluarea Națională
Testele de antrenament pentru Evaluarea Națională (2022 – 2025)
„Colți” sau „colțuri”? Cum este corect?
„Aș fii” sau „aș fi”? Cum e corect?
„Veni” sau „venii”? Care e forma corectă?