Iată că am ajuns și la acest adjectiv / substantiv! Este vorba despre „nou-venit”: un substantiv comun, compus din adjectivul „nou” și verbul la participiu „venit”. Problema cu acest substantiv nu este neapărat scrierea cu cratimă sau fără (întotdeauna se scrie cu cratimă!), ci declinarea sa. Cum ar fi corect la plural: „nou-veniți” sau „noi-veniți”?
Nu ambele elemente ale compunerii vor suferi această flexiune, prin urmare forma „noi-veniți” este incorectă! Haideți să vedem, concret, ce spune Dicționarul Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (ediția din 2005):
nou-venít adj. m., s. m., pl. nou-veníți, art. nou-veníții; adj. f., s. f. nou-venítă, g.-d. art. nou-venítei, pl. nou-veníte
Așadar, în cazul acestui compus, forma „nou” este invariabilă, în timp ce forma participială „venit” își va schimba forma, în funcție de contextul dorit: „nou-veniților”, „nou-venitele”, „nou-venitelor etc..
Link către canalul nostru de YouTube:
Dacă ți-a plăcut articolul nostru, cu siguranță vei fi interesat și de alte articole. Ai mai jos câteva sugestii: