Hai să vorbim și despre englezisme! Vorbim astăzi despre un cuvânt destul de frecvent utilizat în vorbirea curentă. Aș adăuga și faptul că popularitatea sa crește de la o zi la alta, grație importanței pe care o câștigă acest cuvânt. Cum este corect: „link-ul” sau „linkul”? Hai să aflăm!
Chiar dacă avem un cuvânt străin – un împrumut din limba engleză – articularea cu articol hotărât nu se va face cu ajutorul cratimei. Litera „k” (sunetul „c”) nu reprezintă un astfel de caz. Să vedem recomandarea făcută de Dicționarul Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (ediția din 2005):
link (angl.) s. n., pl. línkuri
Întotdeauna vom articula acest cuvânt fără să utilizăm cratima. De asemenea, vă reaminim că nici „weekend” nu se articulează cu cratimă. Corect este „weekendul”!
Să vedem ce informații putem extrage despre acest substantiv din Dicționarul Explicativ al Limbii Române:
LINK, linkuri, s. n. Adresă prin care se conectează fie modulele unui program, fie modulele hardware ale unei rețele de calcul. – Cuv. engl.
Prin urmare:
Corect: linkul
Greșit: link-ul
Link către canalul nostru de YouTube:
Vezi și: