Știai că „index” are două sensuri diferite? Să vedem care sunt și ce forme de plural se acceptă „indecși” sau „indexuri”?
Prin index înțeleg, în primul rând, o listă așezată la începutul/finalul unei cărți, numită și indice. Există și o expresie a pune la indice, adică a trece o carte în lista cărților interzise. Al doilea sens se referă la degetul arătător, de exemplu, „Pune indicele pe hartă”.
Dicționarul explicativ al limbii române (2009)
INDEX, (1) indexuri, s. n., (2) indecși, s. m. 1. S. n. Listă alfabetică sau pe materii pusă la sfârșitul sau la începutul unei cărți sau apărută în volum separat, cuprinzând materiile, autorii sau cuvintele conținute în ea, cu indicarea paginilor (și a volumelor) unde se găsesc; indice (5). ◊ Index bibliografic = lucrare de îndrumare bibliografică, cuprinzând lista principalelor scrieri privitoare la o problemă, însoțită uneori de adnotări asupra conținutului lor. ◊ Expr. A pune la index = a) a trece o carte în lista cărților interzise; b) fig. (fam.) a socoti, a trata pe cineva ca nedemn, nevrednic sau primejdios. 2. S. m. Degetul arătător. [Acc. și: (2) index] – Din lat., fr. index.
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române (ediția a III-a)
index1 (deget) s. m., pl. indecși
index2 (listă) s. n., pl. indexuri
Iată că DOOM3 acceptă ambele variante de plural în funcție de sensul lor. Pluralul pentru index, cu sensul de deget, va fi indecși, în timp ce listele se vor numi indexuri. Deci mare atenție să nu încrucișezi formele de plural. Folosește-le corect în funcție de sensul lor.
Prin urmare,
Corect: indecși (degete), indexuri (liste)
Aprecierea ta înseamnă un plus de motivație pentru noi!
Încearcă și cursurile noastre! 
Alte sugestii pentru tine:
Moduri și timpuri verbale: exerciții (30 de cerințe)
Derivarea: definiție, clasificări, dificultăți + fișă de lucru PDF
Construcțiile morfosintactice: cerință la Evaluarea Națională
Testele de antrenament pentru Evaluarea Națională (2022 – 2025)
„Colți” sau „colțuri”? Cum este corect?
„Aș fii” sau „aș fi”? Cum e corect?
„Veni” sau „venii”? Care e forma corectă?
„Indecși” sau „indexuri”? Care e forma de plural?


