Am aflat că arhaismele sunt cuvintele foarte vechi din vocabular care ies sau au ieșit din uz. Dar ce să fie regionalismele atunci? Rămâi alături de noi pentru a afla răspunsul acestei întrebări.
Regionalismele reprezintă cuvinte care sunt cunoscute de locuitorii unor anumite zone geografice ale țării. Să consulăm, totuși și definirea oferită de Dicțioanarul Explicativ al Limbii Române din 2009.
REGIONALÍSM, (2) regionalisme, s. n. 1. Atitudine care tinde să creeze în diferite provincii ale unei țări o activitate descentralizatoare, independentă de capitală; supraapreciere a unei provincii, patriotism local. 2. Fapt de limbă existent numai într-o anumită regiune, caracteristic numai pentru un anumit grai. [Pr.: -gi-o-] – Din fr. régionalisme.
Clasificare:
- lexicale: cuvinte folosite într-o unică regiune a țării, regăsindu-și sinonime în limba literară;
- curechi – varză;
- barabulă – cartof;
- bai – tristețe, supărare.
- gramaticale: forme morfologice / structuri sintactice specifice unei regiuni;
- o făcut – a făcut;
- a mele – ale mele;
- ei merge – ei merg.
- fonetice: cuvinte din anumite regiuni care se pronunță diferit față de limba literară;
- frace – frate;
- șinci – cinci;
- bage – bade.
- semantice: alcătuite din sensurile cuvintelor utilizate în anumite arii ale țării.
- carte – scrisoare;
- ai – usturi;
- teci – păstăi.
Există fină o diferență între regionalisme și cuvintele populare, de aceea trebuie să fim foarte atenți pentru a le putea diferenția. Cuvintele populare se utilizează într-o zonă largă, nu într-una restrânsă, având o circulație generală. Câteva dintre aceste cuvinte populare ar fi: mâță (pisică), grumaz (gât), muiere (femeie).
Se stabilește o legătură între regionalisme și limba literară, întrucât acestea se întrepătrund în special în literatura artistică. Regionalismele au avut un rol foarte important în formarea limbii literare. Cel mai important raport l-a avut subdialesctul muntean (baza formării limbii literare) îmbogățit cu cel moldovenesc, bănățean și ardelenesc.
Link către canalul nostru de YouTube:
Vezi și: