Vorbim despre un alt substantiv controversat astăzi, a cărui formă este adesea discutată. Haideți să aflăm împreună cum e corect: „cazino” sau „cazinou”? Sau poate cu „s” în loc de „z”: „casinou”?
Varianta cu „s” cade prima, deoarece termenul a intrat în limba noastră din limba franceză. Tendința acestor cuvinte este de a transforma „s”-ul intervocalic în „z”. Conform Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române, varianta corectă este „cazinou” (o analogie poate fi făcută cu „tangou” / „tango”):
cazinou s. n., art. cazinoul; pl. cazinouri
Dicționarul Explicativ al Limbii Române ne oferă următoarea definiție pentru substantivul discutat:
CAZINÓU, cazinouri, s. n. Local public cu restaurant, cu săli pentru jocuri (de noroc), de dans, de spectacole etc. [Var.: cazinó s. n.] – Din fr. casino.
Cu toate că în DEX este indicată și forma „cazino”, aceasta nu figurează în DOOM, fapt pentru care utilizarea sa în limba vorbită sau scrisă este considerată o abatere de la normă!
Prin urmare,
Corect: cazinou
Greșit: cazino, casino
Aprecierea ta înseamnă un plus de motivație pentru noi!
Încearcă și cursurile noastre!
Alte sugestii pentru tine:
„Respectos” sau „respectuos”? Cum ne exprimăm corect?
„Întradevăr” sau „într-adevăr”? Care este varianta corectă?
„Șchioapătă” sau „șchiopătează”? Cum conjugăm corect?
„Germene” sau „germen”? Care este forma corectă?
„Mi-ar place” sau „mi-ar plăcea”? Cum ne exprimăm corect?
„Findcă” sau „fiindcă”? Cum este corect în limba română?
Moduri și timpuri verbale: exerciții (30 de cerințe)
Atribut sau apoziție (test grilă de 30 de întrebări)
„Cazino” sau „cazinou”? Cum este corect în limba română?