„A digera” sau „a degera”? Care este forma corectă?

a digera sau a degera vox valachorum

„Digera” sau „degera”?

 

Se confundă, oare, cele două verbe? Cum poate o singură vocală să creeze atâta confuzie? Tu ai făcut vreodată această greșeală? Cum e corect, în limba română: „a digera” sau „a degera”? Vorbim despre două cuvinte diferite sau despre două variante ale aceluiași cuvânt?

 

Conform Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române, „a digera” și „a degera” sunt două verbe total diferite, având intrări separate în această lucrare normativă:

 

DOOM3

digera (a ~) vb.ind. prez. 1 sg. diger, 3 digeconj. prez. 1 sg. să diger, 3 să digere

degera (a ~) vb.ind. prez. 1 sg. deger, 3 degerăconj. prez. 1 sg. să deger, 3 să degere

 

 

Avem de a face cu un caz de confuzie paronimică. Datorită formelor foarte asemănătoare, cele două verbe sunt confundabile, de aici și greșeala. Pentru a nu le confunda, este nevoie să le cunoaștem sensul. Conform Dicționarului Explicativ al Limbii Române:

 

DIGERÁ, digér, vb. I. Tranz. (Adesea fig.) A mistui alimentele. [Prez. ind. și: digerez] – Din fr. digérer, lat. digerere.

DEGERÁ, déger, vb. I. Intranz. 1. A suferi o degerătură; a amorți de frig. 2. (Prin exagerare) A-i fi cuiva foarte frig, a tremura de frig. 3. (Despre plante, fructe, legume) A se strica prin înghețare; a îngheța. – Lat. degelare.

 

 

Forma cu „i”, „digera” se referă la consumare alimentelor, de aici avem și termenul de „digestie”. Acest verb are directă legătură cu procesarea hrănii. Forma cu „e”, „a degera”, se referă la impactul foarte puternic al unei temperaturi scăzute asupra oamenilor, animalelor, plantelor. Cele două nu au nicio legătură între ele, având până și etimon diferit: „digerere” (pentru digera) și „degelare” (pentru degera)

 

Prin urmare,

a digera: a consuma hrana

a degera: a îngheța de frig

 

Link către canalul nostru de YouTube:

Dă-ne un like pe FACEBOOK(click) :)!

Follow pe Instagraminstagram vox valachorum

Cursul pentru Evaluarea Națională: aici

 

Dacă ți-a plăcut articolul nostru, îl poți distribui pe paginile tale de socializare; ne-ar ajuta mult! De asemenea, îți amintim că găsești pe site-ul nostru numeroase articole utile! Te-ar putea interesa și altele. Ai mai jos câteva:

„Rucsac” sau „ruxac”? Cum vom scrie acest substantiv?

„Click” sau „clic” Cum se scrie corect în limba română?

Identifică valoarea morfologică a cuvântului (test de 50 de întrebări)

„Aceeași” sau „aceiași”? Alege răspunsul corect!

 

 

 

„A digera” sau „a degera”? Care este forma corectă?

Please Login to Comment.

Derulează în sus
error: Conținut protejat