„Să continuie” sau „să continue”?
Verbul „a continua” este în lumina reflectoarelor astăzi. Ne interesează, mai precis, conjugarea la persoana a III-a, singular și plural, pentru modul conjunctiv, timpul prezent: „să continuie” sau „să continue”?
Varianta cu „i” poate părea logică, mai ales că persoana I și a II-a singular o conțin: eu să continui, tu să continui. Cu toate acestea, „i” este o desinență specifică acestor două persoane, ea nefiind adăugată suplimentar și la persoana a III-a. Să luăm, spre exemplu, verbul „a întârzia”: eu să întârzii, tu să întârzii, el să întârzie. Alte verbe cu comportament similar sunt: „a mângâia”, „a tăia” (să mângâie, să taie). Observăm că în cazul primelor două persoane, s-a adăugat un „i”, în timp ce la persoana a III-a avem un „e”.
Confuzia este și mai mult sporită de faptul că există câteva verbe care se termină la conjunctiv, persoana a III-a în „-ie”. Spre exemplu: „să contribuie”, „să atribuie”, „să constituie”, „să restituie”. Trebuie să avem în vedere că aceste verbe dispun de acel „i” în temă, el regăsindu-se și la celelalte două persoane: „eu contribui”, „tu contribui”, „eu constitui”, „tu restitui” ș.a.m.d.. Concluzia? Nu vom adăuga un „i” suplimentar la persoana a III-a. Există „i”, doar dacă acesta face parte din tema cuvântului. În cazul lui „a continua”, acel „i” este inexistent!
O regulă simplă de a obține ușor conjunctivul: în general, forma de conjunctiv, prezent este similară cu aceea de indicativ, prezent, cu excepția persoanei a III-a (unde „e” devine „ă” sau „ă” devine „e”: numim asta „alternanță vocalică). Să vedem și exemple: el merge ➡️ el să meargă, ea fuge ➡️ ea să fugă, el citește ➡️ el să citească, ea cască ➡️ ea să caște etc.. (excepție vor face majoritatea verbelor neregulate: el este / el să fie, el dă / el să dea, el bea / el să bea.
În cazul verbului „a continua”, forma corectă, conform Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic (ediția din 2021) este „să continue”:
continua (a ~) (desp. -nu-a) vb., ind. prez. 1 și 2 sg. continui, 3 continuă (desp. -nu-ă); conj. prez. 1 și 2 sg. să continui, 3 să continue (desp. -nu-e); ger. continuând (desp. -nu-ând)
Iată și o scurtă definiție a verbului, așa cum apare ea în Dicționarul Explicativ al Limbii Române:
CONTINUA, continui, vb. I. Intranz. A urma, a nu înceta; a merge înainte, a (se) prelungi. ♦ Tranz. A duce mai departe un lucru început. [Pr.: -nu-a. – Prez. ind. și: continuu] – Din fr. continuer, lat. continuare.
În concluzie,
Corect: să continue
Greșit: să continuie
Aprecierea ta înseamnă un plus de motivație pentru noi!
Încearcă și cursurile noastre! 
Alte sugestii pentru tine:
Moduri și timpuri verbale: exerciții (30 de cerințe)
Derivarea: definiție, clasificări, dificultăți + fișă de lucru PDF
„Colți” sau „colțuri”? Cum este corect?
„Aș fii” sau „aș fi”? Cum e corect?
„Veni” sau „venii”? Care e forma corectă?