„Șchioapătă” sau „șchiopătează”? Cum conjugăm corect?

schiopateaza

Să vorbim puțin și despre verbul „a șchiopăta”! Întrucât ambele variante circulă libere, astăzi vrem să vă răspundem la încă o întrebare. Care este forma corectă la indicativ, prezent, persoana a III-a: „șchioapătă” sau „șchiopătează”?

 

Conform Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (ediția din 2005), ambele forme ale verbului sunt corecte:

 

!șchiopătá (a ~) vb.ind. prez. 3 șchioápătă/șchiopăteáză; conj. prez. 3 să șchioápete/să șchiopătéze

 

 

 

Să vedem o conjugare la indicativ, prezent a verbului!

 

Eu șchioapăt / șchiopătez

Tu șchioapeți / șchiopătezi

El / Ea șchioapătă / șchiopătează

Noi șchiopătăm

Voi șchiopătați

Ei / Ele șchioapătă / șchiopătează

 

Regula se păstrează și în cazul modului conjunctiv, timpul prezent (cu excepția evidentă a persoanei a treia, unde formele sunt „să șchioapete” / „să șchiopăteze”

 

Haideți să vedem și o definiție a termenului, conform Dicționarului Explicativ al Limbii Române:

 

ȘCHIOPĂTÁ, schioápăt, vb. I. Intranz. 1. A umbla sprijinindu-se mai mult pe un picior decât pe celălalt (sau pe celelalte); a umbla ca un șchiop; a șchiopa. 2. Fig. (Fam.) A nu se desfășura în mod normal, a nu funcționa bine, a se poticni. [Prez. ind. și: șchiopătez] – Lat *excloppitare.

 

O definiție mai amplă ne este oferită de Micul Dicționar Academic (ediția din 2010):

 

șchiopăta [At: DOSOFTEI, PS. 55/16 / V: (îrgschi~, schiopăti, schiopota, schip~ (Pzi: ~tesc), ~peta, ~pota, școp~, școpeta / Pzi: ~tez, (regșchiopăt / E: ml *excloppitare1 vi (D. ființe) A merge sprijinindu-se mai puțin pe un picior decât pe celălalt (sau pe celelalte) Si: (rega șanta3, a șângăvi, a șchiopa (3), a șchiopârca, a șodâlcăi, a șoflânca, șoltâcăi, a șoncăi (1), a șontăi, a șontâcăi, a șontâcălui, a șontorogi (1), a șonți1 (1), a șovâlcăi (1), a ștrofălui2. 2-3 vtr (Rar) A (se) șchiopa (1-2). 4 vi (Rar; d. oi) A se îmbolnăvi de șchiop (11). 5 vi (Figfam) A nu funcționa bine Si: (popa se poticni.

 

În concluzie,

Corect: șchioapătă / șchiopătează

 

 

Link către canalul nostru de YouTube:

Dă-ne un like pe FACEBOOK(click) :)!

Follow pe Instagram instagram vox valachorum

Manualul digital Vox Valachorum: aici

 

Vezi și:

„Almanahuri” sau „almanahe”? Cum este la plural?

Subiect sau Complement? Test online de 30 de întrebări

„Morminte” sau „mormânturi”? Care este forma corectă de plural?

„Șchioapătă” sau „șchiopătează”? Cum conjugăm corect?

Please Login to Comment.

Derulează în sus
error: Conținut protejat