Despre această pereche de ortograme vom discuta astăzi: „odată” și „o dată”. Când scriem legat, când scriem despărțit? Ce deosebiri morfologice există între ele? Dar semantice? Rămâneți cu noi să lămurim și această mică „enigmă”, dacă o putem numi așa.
Să le luăm pe rând și să vedem cum pot fi întrebuințate fiecare!
Vorbim, în primul rând despre „odată”, un adverb care poate să aibă diverse nuanțe de timp: pe de-o parte, poate fi sinonim cu „odinioară” /„cândva” (Trăia odată un boier bogat pe aceste meleaguri.); de asemenea, poate fi sinonim și cu „imediat” / „îndată” (Hai odată acasă! Te așteptăm cu toții); Totodată, poate fi și echivalentul lui „în sfârșit” (Vreau să primesc rezultatele alea odată și să știu ce am făcut la examen!).
Dicționarul Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (ediția din 2021) menționează:
!odată (cândva, imediat, în sfârșit) adv. (a fost odată, o să-ți spun eu odată, taci odată, odată terminată treaba)
Haideți să vedem ce facem acum și cu „o dată”! Această structură, după cum se poate observa, se compune din două elemente: „o” – care poate fi: articol nehotărât, adjectiv ponominal nehotărât sau numeral cardinal cu valoare adjectivală și substantivul feminin „dată”:
„o” – articol nehotărât: „Noi am stabilit o dată, dar ei nu au fost de acord cu ea”.
„o” – adjectiv pronominal nehotărât: „Aș fi vrut să alegem o dată pentru nuntă, dar nașii au propus alta.”
„o” – numeral cardinal cu valoare adjectivală: „Eu am ales o dată pentru întâlnire, dar ea a preferat două și m-a zăpăcit.”
Totodată, construcția „o dată” poate fi și o locuțiune adverbială (expresie cu numeral cardinal): o dată, de două ori, de trei ori etc., indicând de câte ori se repetă o acțiune sau se manifestă o trăsătură (încadrat în gramatica tradițională ca numeral adverbial).
„Eu am încercat să trag de ea o dată, dar, aparent, a fost nevoie să facem asta de două ori.”
Aprecierea ta înseamnă un plus de motivație pentru noi!
Încearcă și cursurile noastre! 
Alte sugestii pentru tine:
„Respectos” sau „respectuos”? Cum ne exprimăm corect?
„Întradevăr” sau „într-adevăr”? Care este varianta corectă?
„Șchioapătă” sau „șchiopătează”? Cum conjugăm corect?
„Germene” sau „germen”? Care este forma corectă?
„Mi-ar place” sau „mi-ar plăcea”? Cum ne exprimăm corect?
„Findcă” sau „fiindcă”? Cum este corect în limba română?