Bine ați revenit pe Vox Valachorum! Astăzi vom discuta un termen vehiculat mai ales în sfera economiei: este vorba despre „neto” sau „netto”. Cum e corect în limba română? Cu un „t” sau cu doi? Haideți să vedem!
În primul și în primul rând, cuvântul nostru are origini germane, unde, într-adevăr, se va scrie „netto” cu doi „t”. Cu toate acestea, cuvântul s-a adaptat grafierii noastre și a renunțat la unul din cei doi „t”. Iată ce formă ne indică Dicționarul Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (ediția a III-a, din 2021):
neto (înv.) adv.
Ni se semnalează, totodată, și că termenul e învechit, ieșit din uz. S-ar putea ca, treptat, acesta să fie eliminat din vocabularul nostru din cauza frecvenței reduse. În locul său se utilizează mai degrabă adjectivul simplu „net”, în opoziție cu „brut”. Trebuie menționat că și „neto” îl are ca antonim pe „bruto”. Putem observa că ambii termeni au fost înlocuiți în utilizare de echivalenții lor de sorginte adjectivală „net” și „brut”.
Iată definiția pe care ne-o oferă Dicționarul Explicativ al Limbii Române:
NETO adv. (Și adjectival) Fără impozite, rețineri sau alte cheltuieli; fără dara. – Din it., germ. netto.
Prin urmare,
Corect: neto
Greșit: netto
Aprecierea ta înseamnă un plus de motivație pentru noi!
Încearcă și cursurile noastre! 
Alte sugestii pentru tine:
Moduri și timpuri verbale: exerciții (30 de cerințe)
Derivarea: definiție, clasificări, dificultăți + fișă de lucru PDF
Construcțiile morfosintactice: cerință la Evaluarea Națională
Testele de antrenament pentru Evaluarea Națională (2022 – 2025)
„Colți” sau „colțuri”? Cum este corect?
„Aș fii” sau „aș fi”? Cum e corect?
„Veni” sau „venii”? Care e forma corectă?