Chiar dacă nu ne-am fi gândit vreodată în mod special la expresii și locuțiuni cu termenul „deget”, ele sunt înt-un număr destul de mare în limba română. MINITESTUL de mai jos vă provoacă să corelați aceste expresii și locuțiuni cu semnificațiile lor.
Expresii și locuțiuni cu termenul „deget”
- a se ascunde după deget – a căuta să-și ascundă o vină foarte evidentă;
Încearcă să se ascundă după deget cu toate că știm cine este vinovatul.
- a avea degete lungi – a avea obiceiul să fure, a fi hoț;
Unii au degete lungi, ai grijă pe cine-ți faci prieten.
- a-și da cu degetul în ochi – a nu vedea nimic din cauza întunericului;
Nu pleca noaptea, îți vei da cu degetul în ochi.
- a-i face (cuiva) cu degetul – a amenința (pe cineva) cu degetul arătător;
Îl ceartă pentru neatenție și îi face cu degetul.
- a-și linge degetele – a pofti, a râvni, a jindui;
Privește eclerurile în vitrină și-și linge degetele.
- a scăpa/a se strecura printre degete – a trece pe neobservate, pe nesimțite;
I se strecoară printre degete timpul până la vacanță.
- a număra ceva pe degete – a arăta că este vorba despre un număr mic de obiecte;
Numără pe degete cărțile pe care le-a citit într-o viață.
- a pune degetul pe rană – a găsi punctul sensibil, partea slabă a unui lucru;
I-a pus degetul pe rană și a profitat de naivitatea lui.
- a purta/a învârti/a juca pe cineva pe degete – a-l modela după propria voință, a-l duce de nas;
Nu are curaj să riposteze, iar din acest motiv îl joacă pe degete.
- a scăpa/a trece printre degete – a pierde pe neașteptate un lucru, fără a se putea împotrivi;
Mi-a scăpat printre degete, trebuia să mă aștept la una ca asta.
- a sta cu degetul în gură – a pierde vremea;
Stai cu degetul în gură și te plângi de greutățile vieții.
- a ști/a cunoaște pe cineva pe degete – a-l cunoaște foarte bine
Au locuit împreună, îl cunoaște pe degete.
- a arăta cu degetul – a indica o direcție, o persoană/a acuza.
Arată cu degetul în direcția în care vrea să plece.
Expresii și locuțiuni cu termenul „deget”
Link către canalul nostru de YouTube:
Dă-ne un like pe FACEBOOK(click) :)!
Vezi și: