Fie că vorbim de Poiana Brașov, Poiana Mărului sau oricare altă poiană, un lucru important este să cunoaștem forma corectă de plural a acestui termen aparent dilematic. Voi cum spuneți? Poieni sau poiene?
Etimologia cuvântului poiană o regăsim în limba slavă de la poljana. Un sinonim pentru acesta ar fi luminiș. Să vedem ce explicații ne-a pregătit Dicționarul Explicativ al Limbii Române în acest sens, înainte de a declara care dintre cele două forme de plural este acceptată.
POIÁNĂ, poieni, s. f. Suprafață de teren în interiorul unei păduri, lipsită de copaci și acoperită cu iarbă și cu flori; luminiș. [Pr.: po-ia-. – Pl. și: poiene] – Din sl. poljana.
Notațiile Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române din 2005 ne arată că este corect să folosim doar varianta terminată în litera i , și anume poieni, nicidecum poiene. O altă greșeală este întâmpinată în cazul articulării termenului. Mulți spun poienei, însă este cert că normele admit doar poienii.
poiánă s. f., g.-d. art. poiénii; pl. poiéni.
Așa că mare atenție la cuvintele pe care le folosiți pentru o limbă română sănătoasă. Vom spune de exemplu,
Am vizitat multe poieni din zona Transilvaniei.
Prin urmare,
Corect: poieni
Greșit: poiene
Link către canalul nostru de YouTube:
Vezi și: