Aducem mai aproape de publicul nostru o filă din Dicționarul Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române apărut în 2022 (DOOM3) spre a fi lecturată în liniște.
1. Introducerea de articole
• În DOOM3 sunt peste 3.600 de articole noi, marcate prin semnul + înaintea intrării de dicționar.
• Dintre elementele nou-introduse, unele sunt:
– abrevieri devenite cuvinte: +ARN;
– locuțiuni – adjectivale: +ce fel de; adverbiale: +şleau (pe ~); conjuncționale: +astfel că; interjecționale: +ei bine; prepoziționale: +stânga (în/la ~); pronominale: +cine ştie ce/cine: numeroasele locuțiuni substantivale şi mai ales verbale nu au putut fi consemnate în Dicţionar decât cu titlu de exemple (majoritatea după GLRG) sau/şi în măsura în care pun unele probleme: +bătaie de cap loc. s., +bate joc (a-și ~) loc. vb.;
– membri ai unor (mini)serii (astronime, denumiri ale instrumentelor muzicale și ale instrumentiştilor respectivi din orchestră – în „jargonul” profesional al acestora – şi alţi termeni muzicali, nume ale unor substanțe, ale zodiilor, ale zonelor geografice, termeni gramaticali ş.a.): +Rac (zodie), +Racul (constelație);
– nume proprii, în măsura în care au legătură cu substantive comune din DOOM3 şi se scriu, se pronunţă sau/şi se comportă din punct de vedere gramatical diferit de acestea: coulomb (unitate de masura) (ou pron. fr. u) (desp. cou-lomb) s. m., pl. coulombi; simb. C: +Coulomb (fizician francez) [pron. kulo] s. propriu;
– omografe ale unui cuvânt-titlu existent: +marker (genă) s. m.: +scăpăta (a apune), alături de marker (creion) s. n.; scăpăta (a sărăci);
– paronime: +hiatus (discontinuitate), alături de hiat (lingv.);
– perechi de cuvinte scrise cu/fara cratimă ori/și cu literă mare/mica la inițială: +domnia-voastră (dumneavoastră) pr., alaturi de Domnia Voastra (înv.) loc. pr.;
– substantive feminine (în special nume de ocupații) atestate, dar încă rar folosite: +dramaturgă, alături de dramaturg;
– verbe cu valoare reflexivă sau/şi impersonală, care implică şi diferenţiere semantică: +înnopta (a se ~) ,,a se face noapte”, +revărsa? (a se~) „a se răspândi”, alături de înnopta (a ~)„a petrece noaptea”, revărsa (a~) (pop.) „a împrăştia”.
• Cuvintele aflate în uzul actual, oral și scris, incluse în DOOM3 în plus față de DOOM2 sunt în majoritate neologisme, inclusiv elemente din anumite terminologii.
Link spre achiziționarea dicționarului: https://www.universenciclopedic.ro/doom3-dictionarul-ortografic-ortoepic-si-morfologic-al-limbii-romane
Link către canalul nostru de YouTube:
Dacă ți-a plăcut această recapitulare pentru teză, te-a putea interesa și alte materiale. Ai mai jos câteva: