Verbul „a atașa” poate naște adesea confuzii! Atenție la analogiile pe care le facem cu verbele „a așeza” ori „a înșela”. Hai să vedem care este varianta corectă: „atașează” sau „atașază”?
Vom lua, ca exemplu, verbul „a așeza” și îl vom conjuga la indicativ prezent:
eu așez
tu așezi
el / ea așază /așează
noi așezăm
voi așezați
ei / ele așază /așează
DAR
Haideți să conjugăm verbul „a atașa”
eu atașez
tu atașezi
el / ea atașează
noi atașăm
voi atașați
ei / ele atașează
Problema apare la persoana a III-a, singular și plural, unde avem această alternanță fonetică. Verbele care au „e” la infinitiv (i.e. înșela, așeza) nu vor avea „e” la persoana a III-a. Un verb precum „a atașa” va avea forma „atașează”.
*Conform DOOM3, verbele „a așeza”, „a înșela” au acum două variante de conjugare corectă: atât variantele „așază” / „înșală”, cât și „așează” / „înșeală” sunt considerate acum corecte.
Haideți să vedem ce spune Dicționarul Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (ediția din 2021) despre acest verb:
atașá (a ~) vb., ind. prez. 3 atașeáză, 1 pl. atașắm; conj. prez. 3 să atașéze; ger. atașấnd
O definiție a verbului putem regăsi în Dicționarul Explicativ al Limbii Române:
ATAȘÁ, atașez, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) alătura (vremelnic) de ceva sau de cineva. 2. Refl. Fig. A se lega sufletește de cineva sau de ceva. – Din fr. attacher.
Prin urmare,
Corect: atașează
Greșit: atașază
Aprecierea ta înseamnă un plus de motivație pentru noi!
Încearcă și cursurile noastre! 
Alte sugestii pentru tine:
„Respectos” sau „respectuos”? Cum ne exprimăm corect?
„Întradevăr” sau „într-adevăr”? Care este varianta corectă?
„Șchioapătă” sau „șchiopătează”? Cum conjugăm corect?
„Germene” sau „germen”? Care este forma corectă?
„Mi-ar place” sau „mi-ar plăcea”? Cum ne exprimăm corect?
„Findcă” sau „fiindcă”? Cum este corect în limba română?
Moduri și timpuri verbale: exerciții (30 de cerințe)
Atribut sau apoziție (test grilă de 30 de întrebări)