Chiar dacă nu ne-am fi gândit vreodată în mod special la expresii și locuțiuni cu termenul „limbă”, ele sunt într-un număr destul de mare în limba română. MINITESTUL de mai jos vă provoacă să corelați aceste expresii și locuțiuni cu semnificațiile lor.
Expresii și locuțiuni cu termenul „limbă”
- a alerga după ceva/cineva cu limba scoasă – a căuta cu orice preț pe cineva/ceva;
Aleargă cu limba scoasă după autobuz.
- limbă de lemn – exprimare devenită banală din cauza stereotipiei excesive;
Nu e cel mai bun discurs, tânărul are limbă de lemn.
- limbă ascuțită/rea/de șarpe – persoană rea, bârfitoare, malițioasă;
Vecina noastră de vizavi este o bătrânică cu limba ascuțită.
- a avea limba lungă – a vorbi prea mult și, mai ales, ce nu trebuie;
Ferește-te de omul care are limba lungă.
- carte cu limbă de moarte – testament, o ultimă dorință (exprimată înainte de a muri);
Ultima din bibliotecă este o carte cu limbă de moarte.
- a i se dezlega limba – a face pe cineva să vorbească, să se destăinuie;
După ce și-a cunoscut noii colegi i s-a dezlegat limba.
- a fi slobod la limbă – a spune multe cu sinceritate și fără prudență;
Nu fi slobod la limbă, gândește înainte să spui ceva.
- a-și înghiți limba – a mânca cu mare poftă/ a se abține să spună ceva nepotrivit/a fi foarte scurt la vorbă;
Foarte tăcut ești astăzi, ți-ai înghițit limba?
- a-și mușca limba – a regreta că a vorbit ce nu trebuie;
A spus răspicat ce avea pe suflet, după care și-a mușcat limba.
- a scoate/a-i ieși limba de un cot – a gâfâi, a fi foarte ostenit;
După maraton, participanții au scos limba de un cot.
- a-i sta/umbla/veni pe limbă – a nu-și aminti pentru moment ceva care îi este familiar;
Îmi stă pe limbă denumirea medicamentului.
- a trage pe cineva de limbă – a căuta să afle tainele cuiva, a iscodi.
Nu-i oferi crezare, te trage de limbă doar pentru a afla detalii.
Expresii și locuțiuni cu termenul „limbă”
Link către canalul nostru de YouTube:
Dă-ne un like pe FACEBOOK(click) :)!
Vezi și:
Expresii și locuțiuni cu termenul „ochi” + quiz
Expresii și locuțiuni cu termenul „limbă”+ quiz