Știai că pluralul cuvântului „atu” poate să fie și „atale? De ce și când? Citește și află ce sensuri poate căpăta cuvântul care pare atât de comun, dar totuși necunocut în totalitate.
Cei mai mulți dintre noi știm și utilizăm al doilea sens din dicționar al cuvântului „atu”, acela de „avantaj / șansă în plus în anumite împrejurări”. Primul sens expus în Dicționarul Explicativ al Limbii Române din 2009 rămâne „carte de joc cu valoarea cea mai mare”. Priviți!
ATÚ, atuuri, s. n. 1. Carte (sau culoare) de joc cu valoarea cea mai mare. 2. Element care, într-o anumită împrejurare, oferă cuiva un avantaj sau o șansă în plus. [Pl. și: (1) atale] – Din fr. atout.
Observăm că apare între paranteze drepte pluralul pentru primul sens, aspect care ne este aprobat de Dicționarul Ortografic Ortoepic și Morfologic al Limbii Române din 2005. La oricare dintre cele două semnificații este corect să utilizăm plualul atuuri, iar varianta atale este opțională atunci când ne referim la jocul de cărți.
atú s. n., art. atúul; pl. atúuri/(la jocul de cărți și) atále, art. atúurile/atálele
Formele articulate hotărât sunt atuurile respectiv atalele.
Mare grijă și la scrierea formei de plural a substantivului neutru. Grafiem atu, nu atuu.
Prin urmare,
Corect: atuuri, atale
Link către canalul nostru de YouTube:
Vezi și: