„Fierăstrău” sau „ferăstrău”? Cum este corect?

fierastrau sau ferastrau vox valachorum

Dacă vorbim despre această unealtă, des întâlnită și folosită, mai ales prin gospodărie, poate apărea o confuzie legată de forma sa corectă (ori literară?). Cum e corect? „Fierăstrău” sau „ferăstrău”?

 

Conform Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (ediția a III-a, din 2021), doar varianta „fierăstrău” este corectă în limba română:

 

DOOM3

!fierăstrău s. n.art. fierăstrăulpl. fierăstraie

 

 

*În DOOM2 erau acceptate ambele variante, însă în prezent doar varianta mai sus prezentată este considerată conformă cu limba standard! Utilizarea formei „ferăstrău” reprezintă o abatere de la normă.

 

Definiția termenului, preluată din Dicționarul Explicativ al Limbii Române, o vom găsi mai jos:

1. Unealtă sau mașină-unealtă prevăzută cu o lamă, o bandă sau un disc de oțel (cu dinți ascuțiți), pusă în mișcare manual sau pe cale mecanică și folosită pentru tăiatul unor materiale (lemne, metale etc.). 2. Instrument muzical alcătuit dintr-o lamă de metal care se freacă cu un arcuș pentru a emite sunete. [Var.: (1ferăstrắu, ferestrắu, herăstrắu s. n.] – Firiz + suf. -ău (prin apropiere de fier).

 

 

Să reținem,

Corect: fierăstrău, fierăstraie

Greșit: ferăstrău, ferăstraie

Aprecierea ta înseamnă un plus de motivație pentru noi! 

              

Încearcă și cursurile noastre! 

Alte sugestii pentru tine:

„Respectos” sau „respectuos”? Cum ne exprimăm corect?

„Întradevăr” sau „într-adevăr”? Care este varianta corectă?

„Șchioapătă” sau „șchiopătează”? Cum conjugăm corect?

„Germene” sau „germen”? Care este forma corectă?

„Mi-ar place” sau „mi-ar plăcea”? Cum ne exprimăm corect?

„Findcă” sau „fiindcă”? Cum este corect în limba română?

„Recunoștiință” sau „recunoștință”? Care e forma corectă?

„De vină” sau „devină”? Cum scriem corect?

„A digera” sau „a degera”? Care este forma corectă?

„Fierăstrău” sau „ferăstrău”? Cum este corect?

Please Login to Comment.

Derulează în sus
error: Conținut protejat